Les salutations sont la première chose qui arrive lorsque deux personnes se rencontrent, et dans toute culture, cet événement est d'une grande importance. Pour les pays de la région du Caucase, en particulier la Géorgie, le rituel de salutation est particulièrement important.
Quelle que soit l'évolution de la société au fil du temps, le patrimoine culturel persiste - et plus les normes traditionnelles restent en usage au quotidien, plus le comportement des porteurs de ces traditions semble exotique aux gens modernes. Pour les habitants de la capitale, les règles de conduite caucasiennes semblent lourdes et compliquées, mais il faut garder à l'esprit que pendant des siècles, elles ont été formées comme des manifestations de leur propre dignité et ont été créées pour prévenir les conflits. En Géorgie, l'accueil est construit de manière à faire preuve de respect pour l'interlocuteur et en aucun cas à offenser accidentellement.
Ce qu'ils disent et comment ils se comportent lorsqu'ils saluent
Un élément obligatoire de salutation en Géorgie et dans toute la région du Caucase est une poignée de main. C'est à la fois un symbole de votre reconnaissance dans l'interlocuteur d'une personne respectée et digne, et une démonstration de confiance, et une expression de votre propre honneur. Ne pas serrer la main, c'est infliger la pire des offenses et démontrer votre profonde aversion.
Le plus jeune vient toujours saluer et donne d'abord la main, puis recule d'un pas. La tradition exige de garder une distance entre les interlocuteurs - environ un mètre dans le cas de deux hommes, deux mètres dans le cas d'un homme et une femme, et environ soixante-dix centimètres pour une conversation entre femmes. Si la salutation a lieu dans la pièce où ils étaient assis auparavant, ils saluent le nouveau venu debout, lui témoignant leur respect.
Les Géorgiens disent en saluant « Gamarjoba », ce qui signifie « Je vous souhaite la victoire ! - c'est le salut d'un homme par un homme, transmis de génération en génération, le caractérisant comme un digne et glorieux guerrier. Si vous vous contentez de marcher dans la rue et de voir comment votre ami a levé la main sur sa tête pour vous saluer, répétez son geste, mais en aucun cas n'enlevez son chapeau. Une coiffe pour les habitants de Géorgie est un symbole de dignité humaine, donc, en l'enlevant, vous manquez de respect pour vous-même. Si vous voyez que quelqu'un que vous connaissez marche derrière vous, arrêtez-vous et attendez qu'il vous salue correctement.
Salutations des femmes en Géorgie
Les règles de l'étiquette sont différentes pour que les hommes communiquent entre eux et avec les femmes. En Géorgie, les femmes ne serrent jamais la main d'un homme ou ne le touchent jamais lorsqu'elles le saluent - la seule exception peut être une salutation entre parents. Les baisers sur la joue lorsqu'ils se rencontrent sont également inacceptables. Traditionnellement, en ne permettant aucun contact avec les hommes, une femme défend son honneur et l'honneur de sa famille. Si, lors de la rencontre, un homme passe devant une femme, il doit la laisser à sa droite. Si une femme passe devant une connaissance assise, sa tâche est de se lever et de la saluer, mais en même temps, elle ne doit pas s'approcher trop près de lui. Ces conventions sont principalement associées au statut des femmes dans la société, qui, d'une part, est traditionnellement inférieur à celui des hommes, et d'autre part, plus une femme se comporte avec dignité.
